La información, la decisión y su registro en la atención sanitaria: alcance de una revisión documental y límites de sus conclusiones.
Un proceso de información y decisión
El consentimiento informado suele asociarse con un formulario firmado. Sin embargo, su núcleo es la decisión tomada después de recibir información comprensible y adecuada sobre una propuesta asistencial. En Argentina, la Ley 26.529 comprende, entre otros contenidos, el estado de salud, el procedimiento y sus objetivos, beneficios esperados, riesgos previsibles, alternativas y consecuencias de no realizarlo. [1]
Por ello, el análisis de un consentimiento no se agota en constatar una firma. Interesa también establecer qué intervención se propuso, en qué momento se obtuvo la decisión y qué información quedó registrada. La capacidad de comprender y participar no puede deducirse exclusivamente de la existencia de un documento.
Cuándo se exige la forma escrita
La ley establece como regla la instrumentación verbal, con supuestos que requieren consentimiento escrito y debidamente suscrito: internación, intervención quirúrgica, procedimientos diagnósticos o terapéuticos invasivos, prácticas con riesgos determinados por la reglamentación y revocación, entre otros supuestos específicos. No corresponde afirmar que toda atención necesita un formulario firmado. [1]
La norma también admite excepciones restrictivas ante grave peligro para la salud pública o una emergencia con grave peligro para la vida o la salud cuando no pueda consentirse personalmente ni mediante representantes. Son escenarios concretos que deben evaluarse según sus circunstancias y registros. [1]
Qué permite examinar la historia clínica
Los consentimientos informados integran la historia clínica. Una revisión puede cotejar su fecha, identificación de la práctica, contenido y firmas con las indicaciones, protocolos, evoluciones y demás constancias disponibles. Puede verificar si se documentó un cambio relevante en el plan, una revocación o una nueva decisión. [1]
La comparación puede revelar una falta de concordancia o información que no figura en la copia examinada. El paso siguiente es delimitar el alcance de ese hallazgo: una firma no demuestra por sí sola que hubo comprensión efectiva; de igual modo, la ausencia de un formulario en un supuesto donde la forma escrita no era exigible no demuestra que no se haya conversado con la persona atendida.
Comunicación y comprensión
La calidad de la información no depende únicamente de su extensión. Lenguaje claro, oportunidad para plantear preguntas y verificación de la comprensión pueden mejorar el intercambio. La Agency for Healthcare Research and Quality describe la técnica de “enseñar de vuelta” como una forma de comprobar si la explicación fue comprendida, sin tratar esa herramienta como una prueba única y definitiva. [2]
Desde una perspectiva de auditoría, el análisis documental debe evitar dos extremos: equiparar el formulario firmado con un proceso informativo suficiente y presumir automáticamente que toda omisión en la copia revisada refleja la ausencia de una conversación. En ambos casos puede ser necesario contar con otros antecedentes.
El alcance de las conclusiones
Un informe riguroso separa los requisitos normativos aplicables, los hechos asentados, las inconsistencias y las cuestiones que no pueden resolverse con los documentos. También considera el contexto clínico y el momento de la decisión. Identificar un problema de registro o una duda sobre el proceso de consentimiento puede justificar una evaluación adicional, pero no establece por sí solo la existencia de mala praxis o responsabilidad profesional.
Fuentes
1. Argentina. Ley 26.529 de Derechos del Paciente, texto actualizado, arts. 3, 5 a 10 y 16. Consultar fuente ↗
2. Agency for Healthcare Research and Quality. Use the Teach-Back Method: Tool 5. Consultar fuente ↗